Skip navigation

Protezione dei dati

 

1.) Ehrmann a proposito del tema della Protezione dei dati
La protezione e la sicurezza dei tuoi dati (personali) è molto importante per noi. Per questo nelle nostre attività web aderiamo rigorosamente alle leggi sulla protezione e la sicurezza dei dati. Come parte della nostra responsabilità ai sensi della legge sulla protezione dei dati, l’entrata in vigore del Regolamento UE generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679; di seguito: “GDPR”) ci ha imposto obblighi aggiuntivi per garantire la protezione dei dati personali della persona interessata dal trattamento (in seguito indicheremo te come persona interessata con i termini “cliente”, “utente”, “tu”, “te” o “interessato”).

Nella misura in cui decidiamo le finalità e i mezzi del trattamento dei dati da soli o insieme ad altri, ciò prevede principalmente l’obbligo di informarti in modo trasparente sulla tipologia, l’ambito, lo scopo, la durata e la base giuridica del trattamento (cfr. Art. 13 e 14 del GDPR). Con la presente dichiarazione (di seguito: ”Informativa sulla protezione dei dati”) ti informiamo in merito alle modalità con le quali trattiamo i tuoi dati personali.


Nome e indirizzo del responsabile del trattamento:


EHRMANN SE
A.-Ehrmann-Straße 2
87770 Oberschönegg
Telefono: +49 8333 301-0
Fax: +49 8333 301-310
Email: info@ehrmann.de
 

Per ulteriori informazioni sulla nostra azienda, fare riferimento alle informazioni sull’impressum sul nostro sito.


2.) Base giuridica
La base giuridica per il trattamento dei dati quando si visita il nostro sito è l’Art. 6, par. 1, frase 1, lit. a) del GDPR in caso di consenso volontario, altrimenti l’Art. 6, par. 1, lit. b), nonché l’Art. 6, par. 1, lit. f).

Per le operazioni di trattamento da noi effettuate, indichiamo di seguito la base giuridica applicabile.

Quando visiti il nostro sito, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro web server senza il tuo intervento. Queste informazioni sono necessarie per consentire all’utente di visualizzare il nostro sito e vengono utilizzate per garantire e migliorare la sicurezza e la stabilità del nostro sito.  In dettaglio, quando visiti il nostro sito vengono elaborati automaticamente i seguenti dati di accesso:

  • pagina da cui è stato richiesto il nostro sito o il dato,
  • il nome del dato e la permanenza,
  • data e ora della richiesta,
  • quantità di dati trasmessa,
  • stato di accesso (ovvero se il dato è stato trasferito o forse non trovato ecc.),
  • numero di visite,
  • descrizione del tipo e della versione del browser web utilizzato,
  • sistema operativo e risoluzione impostata,
  • indirizzo IP,
  • differenza di fuso orario con l’ora di Greenwich,
  • lingua e versione del software del browser.

Questi dati vengono valutati a fini statistici interni e per l’amministrazione tecnica del sito.
 
Inoltre, raccogliamo dati personali solo se ce li fornisci su base volontaria. Il termine dati personali include tutti i dati che possono essere correlati a te, ad esempio il tuo nome, il tuo indirizzo email, i tuoi dati di contatto. Nel corso di una registrazione, richiesta, sondaggio, ecc., trattiamo solo i dati personali che ci hai fornito, quali titolo, nome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono.

I dati personali da te forniti (titolo, nome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono) sono conservati in modo lecito e in conformità con le disposizioni di legge. Ovviamente, i tuoi dati saranno trattati in modo confidenziale, in conformità con le normative sulla protezione dei dati, e non saranno venduti a terzi o altrimenti commercializzati.


3.) Trasferimento dei dati a terzi
I tuoi dati personali saranno trasmessi ai nostri licenziatari per uno scopo specifico, in modo che possano elaborare per te gli ordini, i reclami o le richieste relative ai prodotti in modo tempestivo. Abbiamo stabilito le disposizioni per questo in un corrispondente accordo sulla responsabilità congiunta ai sensi dell’Art. 26 del GDPR. Per la consegna della merce, i dati del tuo indirizzo devono essere trasmessi anche ai nostri fornitori di servizi di consegna. Essi sono obbligati a trattare i tuoi dati in modo confidenziale e a usarli esclusivamente ai fini della consegna. I tuoi dati di pagamento verranno trasmessi all’istituto di credito incaricato per l’elaborazione del pagamento. I fornitori di servizi utilizzati agiscono solo secondo le nostre istruzioni e sono contrattualmente obbligati a rispettare le norme sulla protezione dei dati in base ai rapporti di elaborazione degli ordini esistenti ai sensi dell’Art. 28 del GDPR. Non avviene alcun ulteriore trasferimento dei dati personali dei clienti a terzi. Tuttavia, in singoli casi siamo autorizzati a fornire alle autorità competenti informazioni sui tuoi dati, nella misura in cui richiedono i tuoi dati allo scopo di adempiere alle funzioni legali (ad esempio in caso di un procedimento penale).

Senza il tuo consenso, non utilizzeremo i dati raccolti per scopi pubblicitari, di mercato o di sondaggio d’opinione.
In caso di ordine dalla nostra newsletter, accetti che possiamo utilizzare il tuo nome e indirizzo email per i nostri scopi pubblicitari. La registrazione avviene nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati, utilizzando la procedura del double opt-in. Puoi revocare il tuo consenso alla memorizzazione e all’uso del tuo nome e del tuo indirizzo email per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, inviando un’email a: info@ehrmann.de o annullando l’iscrizione nella newsletter.


4.) Minori
Assicurati che i minori al di sotto dei 16 anni non ci trasmettano dati personali senza il consenso dei loro genitori o tutori. Raccomandiamo a tutti i genitori e tutori di istruire i propri ragazzi in merito alla gestione sicura e responsabile dei dati personali su Internet. In ogni caso, non salveremo consapevolmente dati personali di minori che ci sono stati trasmessi senza il consenso dei loro tutori legali, né li utilizzeremo in alcun modo, né li cederemo a terzi senza autorizzazione.


5.) Cookies su ehrmann.de

 

6.) Utilizzo dei plug-in dei social media: Facebook
(1) Attualmente stiamo utilizzando il seguente plug-in di social media: Facebook. Impieghiamo la cosiddetta soluzione a due clic. Ciò significa che quando visiti il nostro sito, nessun dato personale viene inizialmente trasmesso al fornitore del plug-in. Puoi riconoscere il pulsante di Facebook da una “f” bianca su sfondo blu. Ti diamo la possibilità di utilizzare il pulsante per comunicare direttamente con il fornitore del plug-in. Solo se clicchi sul campo contrassegnato e quindi lo attivi, il fornitore del plug-in riceverà le informazioni che hai effettuato l’accesso al sito corrispondente della nostra offerta online. Inoltre, verranno trasmessi i dati menzionati nella presente dichiarazione. Nel caso di Facebook, secondo il fornitore in Germania, l’indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la raccolta. Attivando il plug-in, i tuoi dati personali vengono trasmessi al fornitore del plug-in e ivi memorizzati. Poiché il fornitore del plug-in raccoglie dati in particolare tramite i cookie, consigliamo di eliminare tutti i cookie utilizzando le impostazioni di sicurezza del browser prima di cliccare sul pulsante Facebook.

(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati, né siamo a conoscenza dell’intera portata della raccolta dei dati, delle finalità del trattamento o dei periodi di conservazione. Inoltre, non abbiamo informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti dal fornitore del plug-in.

(3) Il fornitore del plug-in salva i dati raccolti su di te come profilo utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito in base alle esigenze. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per visualizzare pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, anche se devi contattare il fornitore del plug-in per esercitare tale diritto. Con il plug-in ti offriamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. La base giuridica per l’utilizzo dei plug-in è l’Art. 6, par. 1, pag. 1, lit. f) del GDPR.

(4) La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che tu abbia un account con il fornitore del plug-in e se hai effettuato il login. Se hai effettuato l’accesso con il fornitore del plug-in, i tuoi dati raccolti da noi verranno assegnati direttamente al tuo account presso il fornitore del plug-in. Se clicchi il pulsante attivato e ad esempio ti colleghi alla pagina, anche il fornitore del plug-in salverà queste informazioni nel tuo account utente e le condividerà pubblicamente con i tuoi contatti. Ti consigliamo di disconnetterti regolarmente dopo aver utilizzato un social network, ma soprattutto prima di attivare il pulsante, in quanto ciò ti consente di evitare di essere associato al tuo profilo con il fornitore del plug-in.

(5) Ulteriori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in, sono disponibili nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati del fornitore, fornite di seguito. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy.

(6) Indirizzo del fornitore del plug-in e URL con le relative informative sulla protezione dei dati:

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

https://www.facebook.com/terms/

https://www.facebook.com/privacy/explanation/

https://www.facebook.com/policies/cookies/

 

7.) Google Analytics
Se hai dato il tuo consenso, Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, viene utilizzato su questo sito. Il fornitore di servizi responsabile nell’UE è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”).

Scopo del trattamento
Google Analytics utilizza cookie che consentono di analizzare il tuo utilizzo del nostro sito. Le informazioni raccolte dai cookie sull’utilizzo di questo sito vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate.

Utilizziamo la funzione “anonymizeIP” (il cosiddetto mascheramento dell’IP): a causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Analytics dal tuo browser non viene collegato ad altri dati di Google.

Nel corso della tua visita al sito, raccoglie ad esempio i seguenti dati:

  • le pagine che hai visitato, il tuo “percorso dei clic”;
  • il raggiungimento degli “obiettivi del sito” (le conversioni, ad esempio le registrazioni alla newsletter, i download, gli acquisti);
  • il comportamento dell’utente (ad esempio i clic, la permanenza, le frequenze di stacco);
  • la tua posizione approssimativa (regione);
  • il tuo indirizzo IP (in forma abbreviata);
  • informazioni tecniche sul tuo browser e sui dispositivi finali che utilizzi (ad esempio l’impostazione della lingua, la risoluzione dello schermo);
  • il tuo fornitore di connessione a internet;
  • l’URL del Referrer (tramite quale sito/materiale pubblicitario sei arrivato su questo sito).

Finalità del trattamento
Per conto dell’operatore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo (pseudonimo) del sito e per compilare report sulle attività del sito. I rapporti forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito.

Destinatario
Il destinatario dei dati è

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda

in qualità di responsabile del trattamento. A tal fine abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Google. Google LLC, con sede in California, USA, e possibilmente le autorità statunitensi, possono accedere ai dati archiviati da Google.

 

Trasmissione a paesi terzi
Non si può escludere una trasmissione di dati negli USA.

Periodo di conservazione
I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati, il cui periodo di conservazione è scaduto, avviene automaticamente una volta al mese.

Puoi anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google:
a. non prestando il consenso all’impostazione del cookie, oppure
b. scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics QUI.

È inoltre possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser. Se configuri il tuo browser in modo tale che tutti i cookie vengano rifiutati, tuttavia, le funzionalità su questo e altri siti potrebbero essere limitate.

 

8.) Base giuridica e possibilità di recesso
Per questo trattamento dei dati è richiesto il tuo consenso ai sensi dell’Art. 6, par. 1, pag. 1 lit. a) del GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro richiamando le impostazioni dei cookie tramite il link Modifica il tuo consenso  |  Widerrufen Sie Ihre Einwilligung e modificando la tua selezione lì.

Ulteriori informazioni sui termini di utilizzo di Google Analytics e sulla protezione dei dati sono disponibili su Google su https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e su https://policies.google.com/?hl=de.

 

9.) Durata del trattamento dei dati
I tuoi dati saranno trattati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità di trattamento sopra menzionate. Le basi giuridiche specificate nel contesto delle finalità del trattamento si applicano di conseguenza. Per quanto riguarda l’utilizzo e la durata di conservazione dei cookie, si prega di notare le informazioni in merito nella dichiarazione sulla protezione dei dati e nello strumento di consenso.

 

10.) Sicurezza
Ehrmann garantisce la sicurezza dei tuoi dati personali. Proteggiamo attentamente i tuoi dati da perdita, falsificazione, manipolazione, distruzione e accesso o divulgazione senza autorizzazione.

Saremo lieti di rispondere alle tue domande sulla raccolta, l’archiviazione e l’utilizzo dei tuoi dati in qualsiasi momento. Per fare ciò, contatta:

Responsabile della protezione dei dati, Signor Peter Weigel

Telefono: +49 08333 301-0
Fax: +49 8333 301-310

Email: datenschutz@ehrmann.de

Hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:

  • Diritto di richiedere informazioni sui dati personali che abbiamo raccolto.
  • Diritto di rettifica e diritto di completamento dei dati personali da noi raccolti.
  • Diritto alla cancellazione e diritto di limitazione del trattamento dei dati.
  • Diritto alla portabilità dei dati.
  • Diritto di opposizione e revoca tramite email a datenschutz@ehrmann.de

Hai anche il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra.

L’autorità responsabile per noi è:

Ufficio statale bavarese per la protezione dei dati [Bayerische Landesamt für Datenschutz] (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

 

Se la cancellazione è in conflitto con i requisiti di conservazione legali o contrattuali, bloccheremo i dati.

EHRMANN SE

Versione: giugno 2020